Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

con desaliño

См. также в других словарях:

  • desaliño — sustantivo masculino 1. Falta de aseo y cuidado en el arreglo personal: Vistiendo con desaliño no conseguirás trabajo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • descuidar — ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 No prestar atención o cuidado a una persona o una cosa: ■ descuidaba su aspecto. SINÓNIMO desatender negligir ► verbo transitivo 2 Hacer que una persona desatienda una cosa con el fin de distraerla.… …   Enciclopedia Universal

  • desdén — ► sustantivo masculino 1 Desprecio o indiferencia con que se trata a una persona: ■ le trató con desdén; la miró de arriba a abajo con desdén. SINÓNIMO desaire desapego menosprecio FRASEOLOGÍA ► locución adverbial al desdén Con descuido sólo… …   Enciclopedia Universal

  • trenzado — ► adjetivo 1 INDUMENTARIA Y MODA Modo de estar recogido el cabello o los hilos formando una trenza. ► sustantivo masculino 2 Acción y resultado de trenzar: ■ se le deshizo el trenzado por el viento. 3 DANZA Movimiento de danza que consiste en dar …   Enciclopedia Universal

  • birlonga — (del fr. antig. «berlenc», del al. «bretling», tabla) f. Variedad del juego del hombre (3.ª acep.). A la birlonga (ant.). Con desaliño y con aspecto descuidado. * * * birlonga. (Del fr. ant. berlenc, y este del a. al. ant. bretling, dim. de bret …   Enciclopedia Universal

  • rebujo — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Embozo con el que se cubrían el rostro las mujeres. 2 Envoltorio de diversos objetos hecho sin ningún orden y con desaliño. TAMBIÉN rebuño 3 Cualquier cosa o conjunto de cosas revueltas o desordenadas …   Enciclopedia Universal

  • Modo — (Del lat. modus.) ► sustantivo masculino 1 Forma de ser, de hacer o de manifestarse una cosa: ■ creo que el mejor modo de viajar es en tren. SINÓNIMO costumbre manera 2 Cuidado que pone una persona en sus actos y palabras: ■ explícale lo que… …   Enciclopedia Universal

  • enatíamente — (ant.) adv. Con desaseo. * * * enatíamente. adv. m. ant. Con desaliño, con abandono, con descompostura …   Enciclopedia Universal

  • judas — (De Judas Iscariote, personaje del Evangelio.) ► sustantivo masculino 1 Persona alevosa, que comete traición: ■ no te fíes de él, es un judas. IRREG. plural judas 2 Muñeco de paja que durante la semana santa se pone en la calle y se quema después …   Enciclopedia Universal

  • taperujarse — ► verbo pronominal Taparse una persona de cualquier manera: ■ se taperujó en el sofá con una manta. TAMBIÉN tapirujarse SINÓNIMO [arrebujarse] * * * taperujarse (inf.; reflex.) tr. Arrebujarse o *taparse de cualquier manera; se aplicaba… …   Enciclopedia Universal

  • virulé — (Del fr. bas roule, media arrollada.) ► locución adjetivo/ adverbio 1 coloquial Indica sin cuidado, con desaliño en la expresión a la virulé; llevaba siempre un moño a la virulé sujeto con una redecilla rota . 2 coloquial En la expresión a la… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»